-
钦差大臣 Ревизор(1952)
- 标签：
- 喜剧
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 弗拉基米尔·彼得罗夫
- 主演：
- 埃拉斯特·加林 / Mikhail Yanshin / Alexei Gribov / Igor Gorbachyov / Ivan Ryzhov / Anatoliy Kubatski / Yuri Tolubeev / Anastasia Gerogievskaya / 塔玛拉·诺斯瓦 / 谢尔盖·比林尼科夫 / Pavel Pavlenko
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 根据果戈理的经典剧本《钦差大臣》改编。来自彼得堡的花花公子赫列斯塔科夫在外省输光了钱，落魄在小旅馆里，却被误认为彼得堡派来的钦差大臣，受到全城官员的热情款待……...
官场现形入木三分，各种游戏规则永不过时，讽刺力量十足，原著太经典了，电影翻拍亦十分忠实，表演舞台化夸张化，让这出闹剧增添黑色幽默。
优秀的原著，出众的改编，卓越的配音
那一年在课堂上观毕这部电影，老师瓦伦金娜说男主角昨晚在彼得堡去世
好一出精彩的官场现形记上译的配音逆天了已经不是优于原音那么简单了基本上是直接让片子的讽刺性提升了一个档次
每一幕都充满张力。
“拆毁的地方越多就越说明市长越有办法有才干”作家的伟大之处就在于他写的东西是永恒的，钦差大臣这样的故事一直都在上演
全都是话痨
7分
当年课本上选过最后一幕，果然是全剧矛盾最集中的部分，相比之下前边的吹牛皮、厚脸皮戏码本身反而难以满足学生时代已抬得过高的期待值了，倒是国语配音比想象中还要出类拔萃。
估计是最真实还原话剧的电影版本，镜头调度又非常电影感，没有话剧变电影时常见的呆滞
戈果里
原著经典，电影经典，译制经典，更是典中典经典
#资料馆#配音版，果戈里名作，官场现形讽刺喜剧啪啪打脸总是带劲的，演员们把巴结丑态演绎得让人捧腹，男主的骗吃骗喝花花公子也特机灵有范儿；不足之处是场面调度的舞台感还比较重，而且剪辑不太顺畅；52年上映，53年咱就出译制版了，建国初对这种抨击政治腐败的作品非常宽松了，配音大大们都100分！
翻译们来学学啥叫本地化
“这哪里是切肉，简直是切。。。斧头！”
经典故事在后世看来肯定会有些缺少新意，但起精神内核却是长青的，果戈里的台词光芒四射。
1952年
赫列斯塔科夫说得一口绝佳的单口相声。我认识赫列斯塔科夫这样的人，谎话连篇信口开河滔滔不绝，还真有信他捧他的，而且这种社牛的确比我等社恐吃得开。
上帝要想惩罚一个人，必然先剥夺他的理智。每一幕的角色站位都很重点突出。译制片的高水平代表。
好演员们！！
猜你喜欢
-
电视剧|剧情 / 古装
李卫当官2(2004)
-
电视剧|剧情 / 古装
李卫辞官(2005)
-
电影|剧情 / 传记
钦差大臣 The Government Inspector(2005)
-
电影|喜剧 / 爱情 / 歌舞
钦差大臣 The Inspector General(1949)
-
电视剧|剧情 / 古装
李卫辞官(2005)
-
电视剧|
福山雅治 最後の楽園を行く 〜野生の王国 アフリカへ〜(2014)
-
秦腔西北神韵剧情介绍
- 主演：
- 埃拉斯特·加林 / Mikhail Yanshin / Alexei Gribov / Igor Gorbachyov / Ivan Ryzhov / Anatoliy Kubatski / Yuri Tolubeev / Anastasia Gerogievskaya / 塔玛拉·诺斯瓦 / 谢尔盖·比林尼科夫 / Pavel Pavlenko
- 类型：
- 悬疑
- 地区：
- 暂无
- 评分：
- 2
- 简介：
- 双男主模式+犯罪心理学的运用+不幸原生家庭出身的连环杀手，这些悬疑破案的范式在欧美剧中很常见，国产剧涉足这些领域实属稚嫩水准，可看性还是有的：1、两个年代的时代气氛对比，完成度较高；2、丝毫不觉得这么多“烟雾弹”是多余的，相反倒觉得是本剧最大亮点，那些与案子真相并无直接关联的人们，各自拥有的哀喜人生，也绽放着各自的光华，结尾人群鞠躬为这尘封的十三载画上句号；3、双陈组合。但我并不喜欢这类将警察个人私事融入到破案中的剧情模式，容易造成编剧上的偷懒——因为熟悉而便利（身边亲友的变化总能及时察觉），因为情感而干扰理智（造成无谓的煽情）。...
- 评论：
- ep22在我看来单集是直接可以封神的程度。1997年的线彻底结束，最后几分钟导演用自己一贯的神转场将1997和2010两条线完美串在一起：卫峥嵘离队，由陆行知那里知道专案组解散，老卫坐上渡江的缆车→时间过了12年→老卫从缆车上走出来，在路边帮助疏导了交通，小陆的车从他身边驾驶过去，奔赴的是2010年第一个案子的案发现场。这部剧讲的不仅是案件，更是人。
- 法医介绍死者“身材很好”，询问死者家属配欢快音乐，审问hk嫌疑人大喊“叫！同！志”，慢镜头特写陈建斌戴手套和墨镜…陈建斌建议你了解下真正的刑警，不会观察直接模仿赵震雄好伐？蒋勤勤为爱蒙蔽双眼给你普新机会我们观众不瞎！刑侦剧真是爹味装b重灾区，烦死了！不说欧美剧了，直接汉化照抄韩剧《信号》也比现在这种半调子两条线好啊！限韩以为大家都不看韩剧了是吧
热播榜
- 1Mi fiesta de casamiento(2006)
- 2Sal(2010)
- 3Asaltante, El(2007)
- 4"Mujeres asesinas"(2005)
- 5Muñequita(2006)
- 6Diario Argentino(2005)
- 7隧道尽头Al final del túnel(2016)
- 8In avsentia(2007)
- 9Escuela, La(2006)
- 10记忆回声A Memória que me Contam (2012)
- 11Kluge(2008)
- 12Surfing favela(2005)
- 13一条狗的死亡A Dog's Death(2019)
- 14Hijo único(2005)
- 15Claves, pistas e instrumentos para poner un cuento en movimiento(2006)
- 16Mi amigo José(2006)
- 17蘑菇Los hongos(2014)
- 18TL-1 Mi reino por un platillo volador(2004)
- 19Aparecidos(2007)
- 20Viaje de Chichipío, El(2005)
- 21Dirección anónima(2005)
- 22Lo que tarda en secarse una camisa de algodón al sol(2006)
- 23Imposibilidad(2007)
- 24Tragedia de Pedro, el vagabundo, LaTragedia de Pedro, el vagabundo, La(2005)
- 25Ella o yo(2005)
- 26Proyecto origami(2005)
- 27Muerte de Alberto Greco (en cinco personajes), La(2005)
- 28Sin cambio(2006)
- 29Empalagáme que me gusta(2006)
- 30Toro(2005)