-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电视剧|喜剧 / 动画 / 短片
分钟学堂(2014)
-
电影|剧情 / 恐怖
鬼宅 Ngôi nhà oan khốc(1992)
-
电影|动画 / 短片
舞动的点 Dots(1940)
-
电影|
90分钟 90 Minutes(2019)
-
电影|短片
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
-
电影|短片
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
-
C'è posto per tutti(1990)
- 主演：
- 类型：
- 喜剧
- 地区：
- 意大利
- 评分：
- 暂无
- 简介：
- 暂无...
- 评论：
- 乔祖望！！！！！不配当爹！！！！
- 完结了，乔家的五个倒霉蛋开始幸福生活了，老爹爹临死前还念着五个娃娃的名字，孤独地了结了自己。想念乔家的儿女。
热播榜
- 1Bandolero(2000)
- 2"Con un nudo en la garganta"(2001)
- 3Otra conquista, La(1998)
- 4Evangelio de las Maravillas, El(1998)
- 5Corrido de Marcelino Albarran, El(1999)
- 6Bésame mucho(1996)
- 7Orquidea sangrienta(2001)
- 8Secreto de Romelia, El(1988)
- 9Venus Boy(2001)
- 10Rizo(1999)
- 11死亡与指南针Death and the Compass (1992)
- 12Vida de los sueños de Los Angeles, La(2001)
- 13Single Action(1998)
- 14Tumba del viejo, La(2002)
- 15Escenas de cama(2001)
- 16Corrido del potro lobo gatiado y la yegua colorada(2002)
- 17Derecho de asilo(1993)
- 18Último de los cholos, El(2000)
- 19Patrón mas chingon en prision, El(2002)
- 20Perfume, efecto inmediato(1994)
- 21Jacqueline(2001)
- 22Verdadera historia de Barman y droguin, La(1991)
- 23Perra maldita(2000)
- 24Olas del tiempo, Las(2000)
- 25Tres son peor que una(1992)
- 26Contigo en la distancia(1991)
- 27Última llamada(1996)
- 28"Romántica Obsesión"(1999)
- 29Bandolero(2000)
- 30Playa azul(1992)