绝对是不明觉厉之首，虽然一句话也没听懂，但还是觉得无比震撼！

以人物雕塑外观+舞台剧/歌剧形式表现希波战争的转折点，庄严地哀悼波斯的灭亡，希腊文明从此走向璀璨光辉，世界文明的格局也就此发生变化。

无论是背景巨大的陈设，还是镜头的推拉使用，都是非常鲜明的舞台形式的调度。就是太容易丧失兴趣焦点了。

改编自埃斯库罗斯同名悲剧。在电影里看了一场逼真的古希腊戏剧。感谢片源提供者，感谢译者！

悲剧是深沉的力量

做得真不错

看完书没感觉，看舞台剧才真正的感受到了这剧的魅力。面具、厚底鞋、歌队，应该是高度还原了2500年前在古希腊上演的舞台场景。演员出色。要是希腊语就完美了，韵律和节奏应该更贴近原著。

非常感谢这次的听译翻字幕！然后此类形式作为电影今天来看确实失去了时代语境下的很大一部分魅力Aeschylus本身的剧本依旧不减只是展现手法的问题p.s.亚述的Lamassu和类似祆教Faravahar实则更早的wingedsun也算是夺取我注意力的点

小心，一部拿马尔多斯的脸做成的音乐剧。

娃娃翻译官的作品，点赞

很有古希腊戏剧的感觉呢，真诚地复古，令人惊叹，或许几千年前的戏剧就是这么上演的吧，为了鼓舞希腊人的斗志，并警告波斯帝国。

以歌剧形式哀悼波斯战败的惨痛。衣饰刻意设计成古代雕塑特质，人物演绎着舞台风的戏剧姿态。平添历史凭吊的神圣和仪式感。。

震撼

法国人拍的古希腊戏剧，服装是苏美尔式样的。

❤️

很不错了，但还是颇有现代的干巴，古典的悲壮的恢弘感还是有所欠缺。但还是不错的了。

庄严肃穆，每次歌队歌声想起时都很震撼，整个氛围就像是群巫祭祀。不过结尾感觉和剧本有点出入，更喜欢剧本里赛克赛斯与歌队一唱、一和的形式。好想看现场啊！

看不懂，很好看

20221203

法国人演的这部古希腊戏剧(或者说戏剧电影)还原度还是颇高的，面具、服装都很符合程式。在古希腊戏剧里戴面具的演员一般同时不超过3个，歌队通常是不戴面具的。但本片中的波斯长老歌队却也不同于单纯的歌队，他们在某些情节中要作为演员表演肢体动作(比如最后薛西斯让他们悲痛地用手捶自己的胸膛)，所以也都像模像样地打扮了起来。现代人可能不太欣赏的来歌队的重复合唱，但这确实是古希腊悲剧的一个重要元素，在早期的悲剧中尤其如此。另外不得不吐槽几句，埃斯库罗斯把希腊人的宗教观念加到波斯人头上就不觉得违和吗→_→，还是说波斯人因为萨拉米斯的失利就突然相信宙斯的意志了?不过也不能苛求古人就是了……

• 查看详情