男主在吃寿司时多次说出‘支那’一词，而翻译只是翻作‘中国佬’，就这一点够两星了

神啊.请赐我耐,心，看完此片！

每个人都长得好看的那种好看

百度云下载：链接:https://pan.baidu.com/s/18TOMpNMYZgAymLrHAHq2cw提取码:bsah

真的好好笑警察开罚单那块儿真的笑死我了

无感

分裂主义、自由主义、恐同和粉丝撕逼，堪称当代世界四大争吵的根源，电影本质还是回归到家庭的温情主义药方，在外星人看来地球人的争执也不过是幼稚的闹剧。

2018.12.09很明媚的电影，可爱的西班牙人。

海边小镇很美，但听西班牙人说话就觉得像在吵架，虽然还是难免会有老牌殖民主义那种歧视和自我良好的嘴脸，但依旧是一部中规中矩的温馨亲情轻喜剧~

西班牙本土梗不少，加泰罗尼亚，巴斯克，同性恋，独立，共产等等问题。就是问题解决的有点随机。笑料对于外国人来说也感觉没有那么的好笑

一般般

有趣的小品，一家人，各种碰撞，只要明白彼此都有爱，一切就迎刃而解了。其实每个人都很可爱啊，难得，轻松好玩的电影。

歧视和排在是天性，并不会因为一次包容或道歉而消失

的确考验耐心

安达卢西亚阳光海滩加帅哥美女，空气中都充斥着西班牙人特有的慵懒和傻乐，再加上活泼的音乐，这是一部让人轻松愉悦的养眼电影。这部片的特别之处在于导演兼编剧巧妙地将西班牙的民族、政治、足球问题塞进家庭喜剧的套路里：父亲是保守傲慢的皇马球迷，大女婿是闹独立的加泰罗尼亚人兼巴萨球迷，二女儿男友是反体制胖宅男，小儿子要和来自另一个闹独立的巴斯克地区的黑人移民兼毕巴球迷的男友结婚。这锅剪不断理还乱的关系，利用警察的话就是“全西班牙的坏事都被他揽下来了，分裂主义、共产主义、移民问题、皇马巴萨的竞争。先生，你真是个圣人！你是个英雄！”哈哈，懂得这些梗的话会使观感更佳。虽然最后的大和解过于简单和理想化，但这依然是不错的家庭喜剧，别有一番风味。

太搞笑，太搞笑。简介错误百出，但是并不影响观影。浅显的架子堆砌起来的，却让人觉得非常流畅的看完。Mademyday!最不喜欢的就是这个CARLOS的这个角色了，总是莫名的怨仇和底气不足。大姐夫妇的角色好评，大女婿莫名的呆萌可爱。

翻译太差了，幸亏之前学过一点西班牙语。导演用温情小品的形式来阐述西班牙融合的事，看上去还算比较温馨轻松

故事是传统充满矛盾的一家一起出现，最后和和美美的，但是结局强行大团圆有点突兀。好在音乐是加分项，可惜不懂西班牙语看不懂字幕表。P.S这个翻译一定不看足球，涉及到足球的地方几乎都错了。

竟然与我西班牙家庭现状呼应了。。。

字幕延迟的啃爹，确实考验耐心

• 查看详情