已收录

拍春香传的故事，算是亲民电影吧，毕竟韩国电影的未来还是要靠一个日本人来解救，电影院门口挂着的条幅除了《春香传》，剩下的就是《户田家兄弟》、《艺家一代男》等。弱弱的说，金将军解放朝鲜后，朝鲜的电影的确是在大步倒退啊

女主的倔强感的演法很有时代感

日占时期韩国电影，中国电影资料馆发现的拷贝，导演曾在日活训练；意外滴非常成熟，而且还是复杂的拍拍电影的电影，风格上确实是美国片（melodrama）+日本片（固定镜头，空镜，内敛的表演）的融合；三角恋心碎；最后男主角去日本学习巡礼：底色还是政治宣传。

带有日本特色的韩国电影，具有一定那个年代的倾向性与偏颇

在日本和朝鲜都有上映最后却在中国找到胶片，应该是之前在满映有上映过。日本映画公司成立时的日语演讲和女主唱朝鲜歌曲各占三分多钟，电影也是一半日语一半朝鲜语。虽是国策电影但还是充满了反抗。在京城电影院门口看到巨型李香兰的海报，这大概是体现“大东亚”最精准的瞬间。感谢大银幕。

被他者全盘洗脑的时候就是民族文化消逝的时候。挣扎的韩国电影。

WehavetoleadthepublictotherightwayandmodernizethesocietywiththeprinciplethatJapanandKoreaareone.DonotforgetthatwehaveaveryimportantjobtomakefilmsforthepublictoliveuptotheirobligationsasproudpeopleofJapaneseemperor,andthatiswhythiscompanyisbuilt.

日语的选择性使用是很讲究的显眼的德国海报从视觉上暗示了transnationalism但剧情走向包括所有电影人的出路都还是严格限定的pan-Asianism

日韩语混杂的首尔，但街上只有日语汉字。平壤与首尔之间的自由进出。有点想到了《悲情城市》里描绘的殖民下的台湾。镜头语音和演员都很不错。狗血的恋情剧情就不吐槽了。结局电影追梦人还是要跑向东京很有历史意义。（西洋乐器，日本调，韩语词和心声很有意思）

多言语社会论课上看的，剧情很狗血，但我们讨论的是语言问题。

Colonialkitsch

AclassinKoreancinemainglobalcontexts,impressive.

内鲜一体教育片；日文字幕；虚构的半岛电影工业诞生纪录片。

语言/字幕和殖民文化历史的交错，戏中戏和电影本身的关系，呈现一种想绕开种种权力而不得最终缠绕在一起的状态。蛮有电影史archive和研究意义的。但我personally真看着好困💤（我忏悔

导演应是个心思细巧的人。以改拍《春香传》为主题，电影本身就含了三重文本。用特写和镜头移动表达人物心理的尝试，与此前直抒胸臆式的影片相比，内敛而委婉了不少，倒是迎合了日本的审美，同时回应并绕过了审查制度。但此时殖民当局的审查还未到最严格的时候，也算给艺术性留出了空间。有意思的是最后那曲歌谣：西洋的乐器，带有和乐色彩的曲调，歌词与心声却明明白白是韩民族的。

剧情浮夸，不过在那个动荡年代这个电影应该是大众难得的消遣。

• 查看详情