首先选角有问题，卡夫卡身高一米八，比布罗德高两个头不止。第二，卡夫卡的怪诞中有非常危险和疼痛的基调，剧集中过于活泼了，虽然不德国，但也很不波西米亚。第三，尴尬没有拍出来。

巴比伦柏林后少有的高质量德剧，布景、服化道和剪辑都精致而成熟。至于是否能呈现你心中的、需要的卡夫卡可能是一个见仁见智的问题，卡夫卡一生力图做一个小写的人、一个活着的病人、一个负载着沉重而珍爱自我的隐秘写作者，这部片有还原到部分，以及留足了很多想象空间。

一些地方出人意料得好，比如勃洛德幻听军官说类法的门前鞑靼人句子，酒馆读诗之后卡夫卡和妓女，上街时幻视到审判里两个戴帽子的人以及邮局办公室无穷镜子都让我觉得是这样，就该是这个场景。一些部分又太主观，导演好像倾向于构建好恶，用“你们看到的是作品，但那是我们的生活”，“我是他最好的朋友”之类的话向观众植入勃洛德的顾虑和对他行为的解释，有点落俗套。第一集展开不多，但是作为背景了解挺全，还有卡夫卡如果让年轻时候的萨米弗雷演就更好了，巴斯曼某些角度下和阴影一起挺像，但是总没有那个感觉。卡夫卡的气质和写作表达出来的绝望与阴郁暂时没有看到，有点失落，不过我确定现实中他就该这样，幽默，充满魅力，逻辑分明，只是一个人的时候重新绝望，重新孤僻，重新忧郁。

我搞错了，现在所有的英文字幕都是机翻加粗校，没有官方的。十分勉强能凑合看。谁去跟德语字幕组的人说说...

看了一集，演员好绝，太像了。就是三线叙事稍微有点混乱，真正描写卡夫卡的那条线太少了，有点没看够。坐等第二集。

很牛的电视剧让我对文艺男的印象又坏了一分😀

fix字幕组翻译了

• 查看详情