我背后的观众哭到喘不上气。原来fall是双关,既是秋季开始的旅程也是西贡沦陷之后的故事。船民的故事惨到让我对人类失去希望。巧思在于双线故事并非同步进行,而是错落铺陈来调整故事的节奏;但催泪炸弹似得定位总让我觉得脸谱化了人物以及让感动和悲伤变得廉价。
电影后半段字幕找不到,只能在连蒙带猜的基础上给四星评价。这是一部越南侨民发起众筹活动拍摄的电影,演员也多有普通越南难民通过试镜筛选,导演在《亚裔美国人》纪录片里讲试镜过程中发现每个越南难民都带着同样的不同样的故事让他经常几近崩溃,越南需要这样一部电影,美籍越南人也需要这样一部电影,中国也需要。
至少是越南人拍的有点真情实感,比投奔怒海那个逗比片好多了
南越人民因战败而激发的求生和追求幸福生活的本能。
历史的,政治的,总让人无法辨清真伪
背景不了解就不能了解深刻的悲痛,和突破。
昨晚哥大的放映活动,导演今天中午过来谈了很多幕后的故事。他之前的电影TheAnniversary入围了奥斯卡liveactionshortfilm的短名单,环球Fox等公司都曾有想法拍这部片子,他们问这电影有美国人的角色吗?没有。能让刘玉玲来演吗?额,她是中国人,不是越南人。那这票房怎么保证?...结果就没有谈成。后来这电影主要是由三个越南裔美国人投资的,他们直接带的现金过来,60万,60万,30万。导演和制片一边开车去银行存钱,一边祈祷千万别出什么事故。最触动我的地方是导演在美国三个地方选角,一共来了500多个人,很多人就是想过来把自己的故事说出来,所以电影中很多细节是基于他们口述的经历。大部分角色也不是专业的演员,这些痛苦他们经历过,所以也不用刻意去表演什么。最后,这个名字翻译得不对,fall应该是指西贡的陷落,而不是秋天。
好看可是真的好沉重好沉重好沉重,英文片名是JourneyfromtheFall,M+也把它翻译成沦陷之后。薇泉ZF怕的和要扼杀的是什么,是幽默感,是悲伤,是所有一切人性的情感。@西九M+戏院
太过于沉重
越南人自己拍的《投奔怒海》
unspokentrauma
音乐很好。christopherwong记住这个名字http://grooveshark.com/#!/album/The+Rebel/6927662
LJBD
越南故事。船民四散逃离越南,不少去了美国。
sadstory
零零星星只坐了十幾個觀眾其實從手法上來說煽情手段也不高明劇情發展甚至也可以用俗來形容剪輯倒是不錯當兩條時間段終於收束到一點最後再看一遍英文片名我真的哭死選角也很貼不知道怎麼做到的但是我真的哭到眼淚分叉
70/100
很沉重。那种战争的绝望描述的很真实。见过导演和作曲,了解了很多背后的故事。
本是同根生,相煎何太急
当美国人在检讨越战的残忍与伤痛,越南人更愿意渲染明朝时期被中国讨伐的愤怒与神话。意识形态的交战,造成了一部分人永远无法认识另一部分,试想下,当年南越的傀儡政府战胜了又如何?今天的阿富汗就是实例。战争,分离,亲情,伤痛,似乎永远都是拿高分的主题,但仅此而已。