Anosracines,ànosbourgeons.

万树常青的恢宏史诗，通过空间而缔结的壮丽情感，娓娓道来的一段故事…就像某个午后，外婆告诉我为什么我们要折金银纸，又好像有一天，看到村屋里点燃的螺旋香和旁边那棵老榕树，对广东人来说，家就是这样的存在。

新词条啊，附上之前写于8月21日的感受：两天里看到与潮汕相关的作品，始终会提到是留下来还是离开的选择和困境（或许可以说小到各种小镇，大到这片土地的人都有，而不止潮汕），但在移民后代的杜来顺导演看来，这道选择在潮汕其来有自，且有它具体的名字“过番”，从东南亚到东海岸，“番”的概念在演变中靠近，地理上或政策上都曾赋予这座城市的人更容易考虑是否“过番”的环境，背面则是每一代都面临留下什么、什么值得被留下的选择（让人想起观潮本身，也想起当天下午王小鲁老师说的“电影深处是故乡”，与该作从故土概念到语言-文化上的阐释或许都很不同）。可惜或受限于隔了多代和远洋的文化差异，作品给出的答案太过外在，与这个叩问力度并不一致。

费那奇动画电影周法籍华裔导演已经不太会说中国话了，真遗憾。编年体的家族史融合在国家大历史当中，一个家族从历史中走过，温柔的触碰家国。

片子的制作动机蛮感人的，没想到在法国的潮汕裔后代这么多。对了，我是在汕头的本地人。而制作过程并没有来到潮汕，也是有点惊讶。一些史实的反应另我这个本地人也有些惊讶，用画面来还原挺好的。谢谢导演和制作团队。

【费那奇深圳动画周-E单元-岁月之间betweengeneration】看完的时候一直在想，如果是真实家庭的故事，这是否是去了高棉的哥哥那一支最后来到了法国定居，而故事讲的就是妹妹和捡到的孩子那一支在潮汕生活下去的故事。其实故事讲得很细腻，但发现作者的一些手法可能未被人读懂，比如看完了后面两个妹子也还是没懂种树是干什么，人物个个性没有被更细化地处理出来，200多年，4代人之间的关系，潮汕配音也很棒，导演非常希望能在广东播放，真的有一种很微妙的乡愁。

生活细节很还原，潮汕配音演员是在巴黎找的，口音千奇百怪，也是离散潮汕共同体的一部分。

创作的野心很强，故事细节没跟上，情感就出不来。人物群像面目模糊，故乡情感抽离疏远，我看到的是导演想象中的潮汕故事和潮汕人。如果真的想涵盖那么多历史节点，不妨做成三四个小时的长片。如果想要做短片，就稳扎稳打把一个情感浓郁的时间节点讲清楚、讲透彻，观众才能真正理解侨批、过番等等这些时代尘埃对一个本土潮汕人意味着什么。不过导演可能做的事给移居法国多代的潮汕人看的吧，那在这个角度这个片子应该算是很能打动ta们的。

许多回忆的搬演，但想象故乡的情感本身携带了某种潜意识的创作属性。

选题很好，素材本身是有可挖掘点的良土，叙事太孬了，啥也没讲好，80%废话+自我感动的抒情，只觉得漫长。

题材很好，非常写实。但是能不能不要一直单曲循环一首背景音乐！

最爱的法式味道和潮汕故事相结合，很喜欢

想讲传承但是比较浅显煽情的音乐和故事平淡的基调很不协调

四十多分钟的2D动画特别特别牛直观的厉害但好无聊。真的很无聊。

章回体般的编年史，太客观、文本

做四十多分钟的二维动画不容易

2023费那奇北京初冬今年十月刚去过潮汕，然后就在今年的费那奇遇到了潮汕的故事，如果稍微了解潮汕的人，都知道那里是侨民的故乡，那边惊心动魄的故事都是发生在香港，东南亚以及世界各地，导演另辟蹊径，以海外潮州人的视角讲述扎根在汕头百年的故事，朴实，动人，带着对故乡的爱和思念，我看的当下满脑子都是乐山老家的祖屋，祖屋里面一张木雕带着帷幔的老床，夏日的午后我和祖祖躺在床上，屋外全是蝉鸣。如今祖屋，老床，祖祖都已不在，北京的夏天，也没有蝉，北京人习惯叫知了，我说蝉被笑过。看的过程中发现画风很像战火扶南，映后主持人揭秘，导演正是同一位导演杜来顺（DenisDo）

好难受！

蜻蜓点水浮光掠影的所谓民族志编年史，要时代没时代，要人物没人物，“传承”俩字把所有人框得动弹不得。也没办法，从片子本身到导演阐述再到映后的多语切换，都指向身份认同在语言转译时不自知的畸变。

配乐一起血压上升

• 查看详情