偶参与滴字幕翻译作品~~☺

无论姆明变成什么，妈妈一眼都认得。根本没有想过，ToveJansson的经历是这样的。

油管https://www.youtube.com/watch?v=tSZKzLHI5wg

（喜欢到想每一帧都收藏的纪录片了。）“她把自己的愿望放在了故事里。她没有办法表达自己的愤怒，可是小咪咪可以。她没有办法远走逃离，小嗅嗅可以。”“当她意识到自己没办法拥有一个家庭，她就创造了一个。”啊呜。想去芬兰看她失恋后画过画的墙壁，看她和Tooti住过的小木屋，看Tove和Tooti每天看的海和风暴。

Too-Ticky是moomintroll的灵魂伴侣，现实中她们两个人住在与世隔绝的小岛上，回到赫尔辛基也在一起生活，有各自的独立工作室，但是有一个走道可以连通共同的起居空间，这个设定真是太棒了

想起来小时候第一次喜欢上一个人，成天想的就是要存钱然后私奔去小岛。只要你能清清楚楚地知道自己的喜恶，你就能通达人心。

BBC的纪录片，就是这样徘徊在你想寻找的东西的边缘

BBC难得的好故事。

她好棒!女艺术家们最棒!她在岛上抱着猫跳舞，她与母亲的感情，她与杜缇的感情。配乐也很棒。

真不愧是可爱的姆明作者的纪录片，用了好多可爱的移轴镜头，又有趣又伤心的小传记，那些了不起的艺术家背后总是有那么多苦难经历，朵贝也是以明亮来吸收时代暗淡现实，她与杜媞的关系真美好，俩人工作室阁楼相望，分开工作但一起吃饭一起听唱片一起聊巴黎~

要掌舵，即使偶尔driftaway，也要一直驶向自己想去的方向。

两个拉拉远离尘嚣在小岛上居住，看潮起潮落日升日落，也是挺浪漫的。

Youcan'teverbereallyfreeifyouadmiresomebodytoomuch.-ToveJansson//像孩童一樣清澈純淨的目光，瘦弱的身子卻充滿活力，生命在她那裡，是一股流動的清新空氣。

動人的一生

她的真实人生比芬兰去年出的那部传记片精彩得多得多得多！

我们都想成为史力奇，醒来却成了姆明爸爸。

“shealwaysmadetimeforfunandlaughter”

软萌姆明的作者竟然是位姬姥

童话里，都是大人的梦。

比那部所谓的传记电影好太多了。打算接下来读Tove传记和姆明小说。

• 查看详情